Die auf unserer Website erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß dem geänderten Gesetz vom 2. August 2002 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und gemäß dem Gesetz über die allgemeine Schutzverordnung verarbeitet. Allgemeine Datenschutzverordnung (RGPD) vom 25. Mai 2018.

Möglicherweise müssen Sie personenbezogene Daten über Registrierungsformulare bereitstellen.

Personenbezogene Daten werden gesammelt und in einer Datenbank des LVGT (Database Owner) gespeichert. Sie werden nicht für andere Zwecke verwendet und über einen Zeitraum von 10 Jahren ohne Aktivität des gespeicherten Kontakts nicht in unseren Systemen gespeichert bzw. anonymisiert.

Personenbezogene Daten werden streng vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, die Identität des Empfängers wurde Ihnen bei der Datenerhebung mitgeteilt und sofern diese im Rahmen der Datenerhebung benötigt werden, um die gleichen Ziele zu erreichen.

In Übereinstimmung mit dem geänderten Gesetz vom 2. August 2002 und dem Gesetz der Allgemeinen Datenschutzverordnung vom 25. Mai 2018 haben Sie das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu ändern, zu löschen oder ihnen zu widersprechen. Um von diesen Rechten Gebrauch zu machen, können Sie sich unter der folgenden Adresse an den LVGT wenden info@glvgt.lu.

Im Falle von Widersprüchen oder Abweichungen zwischen der französischen Version und einer anderen Sprachversion des rechtlichen Hinweises ist nur die französische Sprachversion maßgeblich.